;localization: ;Please send your localization file to iconseizer@gmail.com, thanks! [Info] Name=Korean Icon=kr.bmp Translator=Taewon Yun Email=saeamdo@gmail.com Website= Version=0003 [String] 1=확인 2=취소 3=닫기(&C) 4=닫기 5=적용(&A) 6=예(&Y) 7=아니오(&N) 40=대기중 43=(없음) 50=열기(&O) 51=바로가기 복사(&C) 52=즐겨찿기에 추가(&A)... 70=훌륭한 아이콘 도구로 추천합니다: Icon Seizer 100=영어 101=중국어 간체 102=프랑스어 103=이탈리아어 104=터키어 105=한국어 106=독일어 107=크로아티아어 300=언어 선택(&S)... 301=언어 선택 302=번역인: 303=이메일: 304=홈페이지: 305=버전: 310=새로운 버전 311=새로운 버전이 있습니다 312=최신 버전: 313=릴리즈 날짜: 314=현재 315=현재 버전: 316=다시 보지 않음(&R) 317=지금 프로그램을 업데이트 하겠습니까? 320=스킨 선택(&S)... 321=스킨 선택 322=스킨 사용 안함 323=스킨 사용 안함(&D) 324=제작자: 325=설명: 330=새로운 버전 확인 331=이 작업은 몇분정도 걸립니다. 잠시만 기다려 주세요. 332=이미 최신 버전을 사용중입니다.\n다음 기회에 새로운 버전을 확인하시기 바랍니다. 333=http://www.kylinsoft.com/iconseizer/ 홈페이지에 접속할 수 없습니다.\n다음 기회에 새로운 버전을 확인하시기 바랍니다. 340=트레이 341=닫기를 클릭할 경우(&L): 342=최소화를 클릭할 경우(&M): 343=트레이로 최소화 344=프로그램 종료 345=보통 346=윈도우즈 시작시 프로그램 실행(&S) 347=새로운 버전 자동으로 확인(&A) 348=일반 350=텍스트 옵션(&X): 351=아이콘 옵션(&N): 352=도구 이름 표시 안함 353=도구 이름 표시 354=도구 이름 오른쪽에 표시 355=큰 아이콘 356=작은 아이콘 360=외부 프로그램(&E) 361=외부 프로그램 362=프로그램 관리자(&M)... 363=외부 프로그램 관리 364=신규 365=제목(&T): 366=명령(&C): 367=명령값(&A): 368=참조 경로(&I): 369=메뉴 항목(&M) 370=<새로운 프로그램> 371=외부 프로그램 메뉴(&T) 372=외부 프로그램 메뉴를 표시함. 373=삭제 374=위로 이동 375=아래로 이동 380=프로그램 등록 권유 창 381=평가사용(&E) 382=제품등록(&R)... 383=종료(&Q) 384=지금구입!(&B) 385=Icon Seizer 시험 사용 기간이 만료됐습니다.
Icon Seizer를 계속 사용하려면 프로그램을 구입하셔야 합니다. 386=%d 일 후에 Icon Seizer의 사용 기간이 만료됩니다. 387=
Icon Seizer의 시험 사용 기간이 얼마 남지 않았습니다!
프로그램 사용에 만족하신다면, 오늘 바로 프로그램을 구입하여 등록번호를 발급받아 계속 사용하실 수 있습니다. 390=Icon Seizer 등록 391=프로그램을 구입하여 전송 받은 등록 정보 사항을 입력하십시오. 392=이름(&N): 393=번호(&K): 394=등록 번호 얻기 400=등록 번호 입력(&R)... 401=등록 번호 입력 402=등록되지 않음 403=온라인 구입(&O) 404=온라인으로 Icon Seizer 구입 405=정식 등록 사용자: 406=Icon Seizer를 등록해 주셔서 감사합니다. 인증을 위하여 프로그램을 다시 시작해야 합니다. 420=프로그램 정보 ;421=(c) Copyright 2003-2005\nAll Rights Reserved 422=(c) Copyright %1%-%2%\nAll Rights Reserved 425=Icon Seizer 보기 500=파일(&F) 501=편집(&E) 502=보기(&V) 503=도구(&T) 504=도움말(&H) 505=종료(&X) 506=프로그램 종료 507=언어 선택(&L) 508=스킨(&I) 509=상태 표시 줄(&B) 510=상태 표시 줄을 보거나 감춥니다. 511=도구 모음(&T) 512=기본 버튼(&S) 513=도구 모음에 기본 버튼을 표시합니다. 514=도구 모음 잠금(&B) 515=도구 모음 크기와 위치를 고정합니다. 516=사용자 구성(&C)... 517=도구 모음을 사용자가 직접 구성합니다. 518=피드백(&F) 519=Icon Seizer에 관해 어떤 내용이든지 전송합니다. 520=사용자 매뉴얼(&U) 521=온라인 사용자 메뉴얼을 확인합니다. 522=친구에게 제품 소개(&T) 523=친구에게 프로그램을 소개합니다 524=새로운 버전 확인(&C)... 525=Icon Seizer의 새로운 버전을 확인합니다. 526=프로그램 홈페이지(&H) 527=Icon Seizer 홈페이지에 접속합니다. 528=프로그램 정보(&A)... 529=프로그램 정보, 버전 그리고 저작권에 관한 사항을 확인합니다. 530=환경 설정(&O) 531=환경 설정 532=변경한 설정을 사용합니다. 533=최근 사용한 파일(&F) 534=종료 550=되돌리기(&U) 551=자르기(&T) 552=복사(&C) 553=붙여넣기(&P) 554=모두 선택(&A) 555=찾기(&F)... 1000=아이콘 1001=탐색기 1002=모노 1003=확장/원위치 1010=열기 1011=열기(&O)... ; 1012= 1020=판넬(&P) 1021=정보 판넬(&I) 1022=정보 판넬을 보거나 감춥니다. 1023=탐색기 판넬(&E) 1024=탐색기 판넬을 보거나 감춥니다. 1030=내보내기(&E)... 1031=내보내기 1032=아이콘 파일로 내보냅니다. 1040=클립보드에 복사(&C) 1041=복사 1042=파일 경로를 클립보드에 복사(&C) 1100=내보내기(&E) 1101=파일에서 내보내기(&E)... 1102=파일에서 아이콘 내보내기 1103=폴더에서 내보내기(&F)... 1104=폴더에서 아이콘 내보내기 1500=사용 가능한 아이콘 없음 1501=%1% / %2% 아이콘 1502=%1% 아이콘 1600=[%1%개 아이콘 발견] 1601=내보내기 중단함 1602=중지(&S) 1603=내보내기 시작(&S) 1604=새로 내보내기(&N) 1605=내보낼 폴더 선택(&F): 1606=폴더 선택... 1607=색상 필터(&C):